分析
文字借用
某个民族首创的文字系统在产生之初,肯定具有高度的识别性,这是真正的“同文同种”。之后通过文化的交流,这种文字系统如果在当时足够优越,就有可能被“异种”借用,就具有了跨语言性和跨民族性,即“同文异种”,那么它的民族识别性就会相应降低。借用的民族越多,识别性就越低。如今世界上识别性最低的当推拉丁文字系统,唯一的原因就是它被采用得最多,共有 120 多种语言采用,跨语言性和跨民族性最强。反过来说,凡是具有高度的民族识别性的文字,都是未被其他民族借用的文字。如果说,被较多民族借用的文字系统是由于它的某种优越性的话,那么某些民族所引以为豪的独特文字,在其他民族眼里可能恰恰是不够合理的文字,因而并无兴趣借用,或者一度借用了也会废弃。
当然,由于语言的不同,共享同一个文字系统的民族仍需要将它进行一定程度的改造,以适应本民族语言之需,于是就会出现各民族的文字变体,从而也具有了一定程度的识别性。当然,这种识别性的产生,是由于语言的差异,而不是文字系统有什么不同。例如,英语和法语都采用拉丁文字系统,但具体采用的字母和拼法又有所不同。汉字主要由汉语使用,但也存在其他民族的变体,如在朝鲜语采用汉字时期,也自创了一些汉字,称为“国字”;日语采用的汉字系统也与汉语不尽相同,除了有 100 多个自创的“和制汉字”,如“辻”“雫”“畑”“働”等,还有不少日式简体字,如“仮”(假)、“読”(读)、“変”(变)、“歩”(步)、“芸”(艺)等。
工具
:::: tabs top-start
::: tab-pane 颜文字
字符表情形态的“颜文字”是一种表情符号,是指利用计算机字符码表中特定字符的显示外观,编排其组合次序,所形成的描绘人物表情动作的图案。
“颜文字”是在多语言符号象形元素创制的教学方法基础之上发展起来的新型语言符号,其表达方式多样,其中包含文本方式。
颜文字卡:挺多。
₍ ˃ᯅ˂)
( っก้้้้้้้้้้c )
:::
::::
简言
语录
文字是一个族群的文化存在标准之一,对文字的限制就是对文化的自我阉割。
碎碎念
文字比起读音更加准确的传达信息,也许这才是人类知识传承的核心。固定的信息传达,让知识得以延续,而声音会受到器官发音不同而产生变形,所以其他动物的信息传导效率很低。